Zagliani, azienda milanese famosa in tutto il mondo per le sue creazioni in pelli pregiate ed esotiche, ha lanciato la nuova collezione Uomo autunno/inverno 2015-2016.

Venezia, il decadentismo, il mistero e l’intrigo hanno ispirato Mariano, la ventiquattrore unisex,  fiore all’occhiello della nuova linea.

Una borsa che riassume tutti i dettagli chiave che hanno decretato il successo di Zagliani dal 1947: cuciture rigorosamente realizzate a mano, una forma decostruita e la presenza di due tasche sulla parte esterna. L’essenza del lusso e della praticità, sottolineata dalla presenza di una tracolla removibile.

La versione in coccodrillo è proposta nelle nuances testa di moro e grigio artico, la pelle è stata trattata per essere estremamente morbida al tatto e perlata alla vista.

La variante in pitone, declinata nei colori del miele e del viola, è resa unica dal trattamento “vegetal”, processo che mette in risalto le naturali sfumature di questa pelle pregiata.

 

 


 

 

Immagini: Press Office

Zagliani launched the new men’s collection for fall/winter 2015-2016.

Venice, decadence, mystery, and intrigue inspired Mariano to make the unisex briefcase that will be the flagship of the new line. A work that summarizes all the key details that have made the success of Zagliani: strictly handmade stitching, a deconstructed form and the presence of two pockets on the outside. This piece is the essence of luxury and convenience, underlined by the presence of a removable shoulder strap.

The version in crocodile is proposed in shades of dark brown and Arctic gray, the skin has been treated to be extremely soft and pearly to the eye. The variant in python, declined in the colors of honey and purple, is made unique by the “vegetal” treatment, a process that brings out the natural nuances of this fine leather.

 


 

 

Images: Press Office