La moda corre su binari propri, tempi totalmente differenti rispetto al mondo “normale”. Se si acquistano cappotti e si estraggono i maglioni dagli armadi, nel fashion system è tempo di pensare alle collezioni Resort o addirittura dare una piccola anticipazione della prossima stagione fredda. Naturalmente le ragioni di queste scelte vanno individuate nel meccanismo della produzione e del commercio. Tempi ovviamente lunghi. Da ciò lo iato con il calendario corrente.

Bisogna essere preparati e sempre pronti, un po’ come la pensano Prabal Gurung e Jil Sander con le loro collezioni Resort 2015.

E’ un mondo di globe trotter, con poco tempo tra un evento e l’altro, e tra un volo e l’altro. Quindi, bisogna essere pratici e creativi, come le loro collezioni, fatte di colori versatili su maglioni, gonne e cappotti semplici e intercambiabili tra loro, così da creare un look sempre diverso ma allo stesso tempo elegante e moderno

Un gioco del mix and match? Forse, perché una delle ultime collezioni Gucci firmata da Frida Giannini, in collaborazione con l’artista Kris Knight, è un mix di stampe floreali. Ma dimenticate la natura romantica o leggermente sporty come accade da Jil Sander Navy: la Giannini si è lasciata ispirare dalla forza della natura e dalla sua capacità di seduzione, così le radici devono essere profonde e forti, così devono essere le donne di Gucci. Dominatrici, non dominate.

Ma non tutti nascono audaci o capaci di essere forti. E quindi, perché non vedere il lato romantico della natura che tanto ispira i designers per le loro collezioni per i mesi caldi? Se la collezione di Bottega Veneta è classica, fresca e leggera senza abiti da gala, rigogliosa come le piante lussureggianti che splendono lungo le vie di Montecarlo, Burberry attinge al suo glorioso passato, regalando al suo pubblico fascianti gonne ricoperte da cascate di paillettes che donano un sensuale effetto da “sirena”.

Una donna romanticamente sensuale, che non rinuncia al più classico dei trench, ma opta per un modello in pizzo bianco.

Colorata, etno, versatile e molto Seventies è la collezione disegnata da Peter Dundas per Emilio Pucci. Righe e fantasie su sfondo bianco, spacchi che avvolgono l’intera silhouette, colorblocking e cocktail dresses sensuali sono i punti focali di una collezione spumeggiante. Interessante e, forse, un pò azzardato l’abbinamento degli stivali al ginocchio con gli short dresses più preziosi.

Immagini: Press Offices, Style.com

Fashion runs on totally different tracks from the “normal” world, unless the world ran to buy coats and sweaters for the closet. In the world of fashion, it is time to think of the resort collections or even give a small preview of the upcoming cold season. “Not to be unprepared,” it could be, or maybe it’s just a race against time in a market that requires more and more.

You have to be prepared and ready, a bit like Prabal Gurung and Jil Sander with their collections Resort 2015. It’s the world of a globe trotter, with little time between one event and the next. So you have to be practical and creative, as their collections – made of versatile colors of sweaters, skirts and coats that are simple and interchangeable – are creating a look that is always different, but at the same time elegant and modern.

A game of mix and match? Perhaps, because for Gucci (this is one of the latest collections designed by Frida Giannini) in collaboration with the artist Kris Knight, is a mix of floral prints. But forget the romantic or slightly sporty nature as it happens by Jil Sander Navy. Giannini was inspired by the force of nature and her ability to seduce, so the roots must be deep and strong, and so must be the women of Gucci: dominant not dominated.

But not all are born bold or able to be strong. So then, why not see the romantic side of nature that inspired a lot tof he designers for their collections for the warm months? If the collection of Bottega Veneta is classic, fresh and light without gala dresses, lush as the lush plants that shine through the streets of Monte Carlo, Burberry draws to its glorious past, giving his audience clingy skirts covered with cascades of sequins that give a sensual effect. A romantically sensual woman, one who does not choose the most classic trench coat, but perhaps opts for a model in white lace.

Colorful, ethnic, versatile, and very 70s are keywords that describe the collection designed by Peter Dundas for Emilio Pucci. Lines and patterns on a white background, slits which envelop the entire silhouette, color blocking and super sexy cocktail dresses are the ‘ABCs’. Interesting and perhaps a bit risky, he pairs knee-high boots with the most precious short dresses.

 

Images: Press Offices, Style.com

Moda é executado em faixas totalmente diferente do mundo “normal”, a menos que o mundo correu para comprar casacos e blusas para o closet. No mundo da moda, é hora de pensar nas coleções resort ou até mesmo dar uma pequena prévia da próxima estação fria. “Não quero ser despreparado”, que poderia ser, ou talvez seja apenas uma corrida contra o tempo em um mercado que exige cada vez mais.
Você tem que estar preparado e pronto, um pouco como Prabal Gurung e Jil Sander com suas coleções Resort 2015. É o mundo de um trotter globo, com pouco tempo entre um evento e outro. Então você tem que ser prático e criativo, como suas coleções – feitas de cores versáteis de blusas, saias e casacos que são simples e intercambiáveis – estão criando um visual que é sempre diferente, mas ao mesmo tempo elegante e moderno.
Um jogo de mix and match? Talvez, porque para Gucci (esta é uma das últimas coleções projetados por Frida Giannini), em colaboração com o artista Kris Knight, é uma mistura de estampas florais. Mas esqueça a natureza romântica ou ligeiramente desportivo como acontece por Jil Sander Navy. Giannini foi inspirado pela força da natureza e sua capacidade de seduzir, para que as raízes deve ser profunda e forte, e assim devem ser as mulheres de Gucci: dominantes não dominado.
Mas nem todos nascem em negrito ou capaz de ser forte. Então, por que não ver o lado romântico da natureza que inspirou muito tof ele designers para suas coleções para os meses mais quentes? Se a coleção de Bottega Veneta é clássico, fresco e leve, sem vestidos de gala, exuberante como as plantas exuberantes que brilham através das ruas de Monte Carlo, Burberry chega ao seu passado glorioso, dando saias sua audiência pegajosa cobertas com cascatas de lantejoulas que dão um efeito sensual. Uma mulher romanticamente sensual, aquele que não escolher o casaco mais clássico, mas talvez opte por um modelo em renda branca.
70 colorido, étnico, versátil e muito são palavras-chave que descrevem a coleção desenhada por Peter Dundas para Emilio Pucci. Quebras de linhas e padrões sobre um fundo branco, fendas que envolvem toda a silhueta, color blocking e vestidos de coquetel super sexy são os ‘ABC’. Interessante, botas e, talvez, um pouco arriscado ele pares de cano alto com os vestidos curtos mais preciosos.